Två tal att hålla reda på
Omräkningen består av två saker, och de gör olika jobb:
- Faktorn 9/5. Ett Celsiusgradsteg är 1,8 Fahrenheitgradsteg. Skalorna räknar alltså olika fort.
- Konstanten 32. Vattnets fryspunkt ligger på 0 °C men på 32 °F. Skalorna börjar på olika ställen.
Båda behövs, och ordningen är fast: multiplicera först, addera sedan. Lägger du till 32 innan du
multiplicerar får du fel, eftersom faktorn då även skalar upp konstanten.
Åt andra hållet gör du samma sak baklänges: dra bort 32 först, dela sedan med 9/5 (alltså multiplicera med
5/9). Härledningen under formeln gör exakt de stegen.
Vanliga temperaturer
|
°C |
°F |
| Absoluta nollpunkten |
−273,15 |
−459,67 |
| Kall vinterdag |
−20 |
−4 |
| Vattnets fryspunkt |
0 |
32 |
| Kylskåp |
5 |
41 |
| Rumstemperatur |
20 |
68 |
| Varm sommardag |
30 |
86 |
| Kroppstemperatur |
37 |
98,6 |
| Bastu |
90 |
194 |
| Vattnets kokpunkt |
100 |
212 |
−40 är samma tal på båda skalorna. Det är den enda temperatur där de möts, och det följer direkt av
formeln: sätt °F = °C och lös ut, så får du −40. Det är ett bra sätt att kontrollera att man räknat rätt.
Huvudräkning
Grovt. Dubbla och lägg till 30. 20 °C ≈ 70 °F (rätt svar 68). Felet växer med temperaturen, men för
väder duger det.
Exakt, utan bråk. Multiplicera med 9, dela med 5, lägg till 32. För 35 °C: 35 · 9 = 315, 315 / 5 = 63,
63 + 32 = 95 °F.
Från Fahrenheit. Dra bort 32, dela med 9, multiplicera med 5. För 86 °F: 86 − 32 = 54, 54 / 9 = 6,
6 · 5 = 30 °C.
Skillnader räknas inte om på samma sätt
Det här är en vanlig fälla, och den har inget med huvudräkning att göra. Om temperaturen stiger
med 10 °C stiger den med 18 °F, inte med 50 °F. Konstanten 32 gäller för var på skalan man är, inte för
hur mycket man har flyttat sig.
- En temperatur räknas om med °F = °C · 9/5 + 32.
- En temperaturskillnad räknas om med ΔF = ΔC · 9/5.
Samma sak gäller när du räknar värmeenergi: där är
ΔT en skillnad, och en skillnad i °C är samma tal som en skillnad i kelvin — men inte samma tal som en
skillnad i °F.
Var skalorna kommer ifrån
Fahrenheit är äldre. Daniel Gabriel Fahrenheit satte 1724 sin nollpunkt vid den lägsta temperatur han
kunde åstadkomma med is, vatten och salmiak, och 96 vid kroppstemperatur. Anders Celsius föreslog 1742 en
skala med 100 steg mellan vattnets fryspunkt och kokpunkt — ursprungligen med 0 vid kokpunkten och 100 vid
fryspunkten, alltså tvärtom mot i dag.
I dag är båda skalorna definierade utifrån kelvin snarare än utifrån vatten, och omräkningen mellan
dem är exakt, inte uppmätt. NIST skriver ut den under rubriken “Temperature Conversion (Exact)”
(NIST, SI Units — Temperature, kontrollerad
22 september 2026).
Vanliga frågor
Vilka länder använder Fahrenheit?
USA i första hand, plus några mindre områden — Bahamas, Belize, Caymanöarna, Palau och några till.
Storbritannien använder Celsius officiellt men Fahrenheit förekommer fortfarande i väderrapportering.
Resten av världen använder Celsius.
Varför just 9/5?
Mellan vattnets fryspunkt och kokpunkt är det 100 Celsiusgradsteg men 180 Fahrenheitgradsteg
(212 − 32). Kvoten 180/100 är 9/5.
Är 1,8 samma sak som 9/5?
Ja, exakt samma tal. 9/5 är lättare att räkna med i huvudet när man ändå ska dela med 5, och 1,8 är
lättare på en miniräknare.